-'tog-fancysig' => 'Tratar firma como wikitexto (sin un enlace automático)',
-'tog-externaleditor' => 'Utilizar editor externo por defecto (sólo para expertos, pues necesitas ajustes especiales en tu ordenador; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors más información])',
-'tog-externaldiff' => 'Utilizar diff externo por defecto (sólo para expertos, pues necesitas ajustes especiales en tu ordenador; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors más información])',
-'tog-showjumplinks' => 'Habilitar enlaces de accesibilidad «saltar a»',
-'tog-uselivepreview' => 'Usar live preview (JavaScript) (Experimental)',
-'tog-forceeditsummary' => 'Avisar cuando grabe la página sin introducir un resumen de edición',
+'tog-fancysig' => 'Tratar la firma como wikitexto (sin un enlace automático)',
+'tog-externaleditor' => 'Utilizar editor externo por defecto (sólo para expertos: son necesarios ajustes especiales en la computadora; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors más información])',
+'tog-externaldiff' => "Utilizar ''diferencia'' externa por defecto (sólo para expertos: son necesarios ajustes especiales en la computadora; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors más información])",
+'tog-showjumplinks' => 'Habilitar los enlaces de accesibilidad «saltar a»',
+'tog-uselivepreview' => 'Usar previsualización en vivo (requiere JavaScript) (experimental)',
+'tog-forceeditsummary' => 'Avisarme cuando grabe la página sin introducir un resumen de edición',